A sprawling new exhibition at the New York Botanical Garden pairs Andy Warhol, giant floral installations, psychedelic light shows and Woodstock-era nostalgia in a summer-long celebration of peace, ...